The Talmud
חולין דף נ״וChullin 56b
Amud b of Chullin 56 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 56b · חולין נ״ו ב
בגילא דחיטתא
with a straw of wheat.
אמר רב שיזבי הני אווזי דידן כעוף של מים דמיין:
Rav Shizvi said: these geese of ours are as a water-bird.
נפלה לאור: אמר רבי יוחנן משום רבי יוסי בן יהושע שיעור ירוקתן כשיעור נקובתן מה נקובתן במשהו אף ירוקתן במשהו
"It fell into the fire": Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Yose ben Yehoshua: the measure of their greenness is as the measure of their perforation — just as their perforation is by the least amount at all, so their greenness is by the least amount at all.
בעא מיניה רב יוסף בריה דרבי יהושע בן לוי מריב"ל הוריקה כבד כנגד בני מעיים מהו אמר ליה טרפה ולא יהא אלא ניטלה אמר רבא כיון שהוריקה כבד כנגד בני מעיים בידוע שנפלה לאור ונחמרו בני מעיים וטרפה:
Rav Yosef the son of Rabbi Yehoshua ben Levi asked of Rabbi Yehoshua ben Levi: if the liver turned green over against the entrails, what is the law? He said to him: it is a tereifah — and let it be no more than a case of "the liver was taken away". Rava said: since the liver turned green over against the entrails, it is known that it fell into the fire and the entrails were singed, and it is a tereifah.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.