The Talmud
חולין דף ד׳Chullin 4b
Amud b of Chullin 4 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 4b · חולין ד׳ ב
מותר מיד מפני שהן מחליפין
— is permitted at once, because they exchange it.
סברוה הא מני רבי יהודה היא דאמר חמץ אחר הפסח דאורייתא וקתני מפני שהן מחליפין אלמא לא שביק התירא ואכיל איסורא
They took it for granted: whose view is this? It is Rabbi Yehuda's, who says that leaven after Passover is forbidden by the Torah; and it teaches "because they exchange it" — which shows that a man does not leave aside what is permitted and eat what is forbidden.
ממאי דלמא ר"ש היא דאמר חמץ אחר הפסח דרבנן וכי מקילינן בדרבנן בדאורייתא לא מקילינן
From what? Perhaps it is Rabbi Shimon's, who says that leaven after Passover is forbidden only by the Rabbis; and when we are lenient it is in a matter of the Rabbis, but in a matter of the Torah we are not lenient.
ותיהוי נמי ר"ש מי קתני שאני אומר החליפו מפני שמחליפין קתני דודאי מחליפין ומה בדרבנן לא שביק התירא ואכיל איסורא בדאורייתא לא כ"ש
And let it even be Rabbi Shimon's: does it teach "for I say that they exchanged it"? It teaches "because they exchange it" — that they certainly do exchange it. And if in a matter of the Rabbis he does not leave aside what is permitted and eat what is forbidden, in a matter of the Torah is it not all the more so?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.