The Talmud
חולין דף מ״גChullin 43a
Amud a of Chullin 43 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 43a · חולין מ״ג א
אלא הנך תרתי דאפקת לא תיפוק
Rather: those two that you took out — do not take out.
אמר עולא ח' מיני טרפות נאמרו לו למשה בסיני נקובה ופסוקה נטולה וחסורה קרועה ודרוסה נפולה ושבורה לאפוקי לקותא דרכיש בר פפא
Ulla said: eight kinds of tereifah (an animal with a fatal defect) were said to Moses at Sinai — perforated and severed, taken away and lacking, torn and clawed by a beast of prey, fallen and broken — to the exclusion of the affliction of which Rechish bar Pappa spoke.
אמר חייא בר רבא ח' טרפות יש בנקובה אם תאמר ט' מרה ר' יוסי ברבי יהודה קתני לה דתניא ניקבה הקיבה ניקבו הדקים טרפה רבי יוסי בר' יהודה אומר אף ניקבה המרה
Chiyya bar Rava said: there are eight tereifot under the head of perforation. And if you should say there are nine, counting the gall bladder — it is Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda who teaches it. For it was taught: if the maw was perforated, or the small intestines were perforated, it is a tereifah. Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda says: also if the gall bladder was perforated.
(הלכות חבר כזית מרה וקורקבן סימן)
(A mnemonic: the halachot; a colleague; an olive's bulk; the gall bladder; and the gizzard.)
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.