ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף ל״הChullin 35b

Amud b of Chullin 35 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 35b · חולין ל״ה ב

שמא תשב עליהן אשתו נדה אבל בפירי לא אמרינן ורבי יצחק בפירי נמי אמר

lest his wife, being a niddah (a woman in her menstrual uncleanness), sit upon them; but of produce we do not say so. And Rabbi Yitzchak said it of produce as well.

מתיב רבי ירמיה מדיפתי ומי אמרינן בפירי והתנן אם אמר הפרשתי לתוכה רביעית קדש נאמן ולא קא מטמא ליה תרומה לקדש ואי אמרת טהרתה טומאה היא אצל הקדש תטמא תרומה לקדש

Rabbi Yirmeya of Difti objected: and do we say it of produce? But we learnt in a mishnah: if he said, I have separated into it a quarter-log as consecrated, he is believed — and the terumah does not make the consecrated food unclean. And if you say that its cleanness is uncleanness in relation to consecrated food, let the terumah make the consecrated food unclean!

א"ל טומאה בחבורין קאמרת טומאה בחבורין שאני דמגו דמהימן אקדש מהימן נמי אתרומה

He said to him: you are speaking of uncleanness through connection (chibburin — where the unclean thing and the clean are joined together as one); uncleanness through connection is different, for since he is believed as to the consecrated food, he is believed as to the terumah as well.

מתיב רב הונא בר נתן השני שבחולין מטמא משקה חולין ופוסל אוכלי תרומה והשלישי מטמא משקה קדש ופוסל אוכלי קדש בחולין שנעשו על טהרת הקדש

Rav Huna bar Natan objected: the second degree in unconsecrated food makes the liquid of unconsecrated food unclean and renders foods of terumah unfit; and the third degree makes the liquid of consecrated food unclean and renders foods of consecrated food unfit — in unconsecrated food prepared in the cleanness of consecrated food.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.