ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף י״טChullin 19a

Amud a of Chullin 19 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 19a · חולין י״ט א

והלכתא משיפוי כובע ולמטה כשרה והיינו דשייר בחיטי

And the halachah is: from the slope of the cap (shipui kova — the sloping part of the helmet-like cartilage at the head of the windpipe) and downward it is valid; and this is the case where he left over of the wheat-grains (chittei — the two grain-like points of flesh at the top of the windpipe).

רב נחמן אכשר משיפוי כובע ולמטה אמר ליה רב חנן בר רב קטינא לרב נחמן כמאן לא כרבנן ולא כרבי יוסי ברבי יהודה

Rav Nachman declared valid from the slope of the cap and downward. Rav Chanan bar Rav Katina said to Rav Nachman: in accordance with whom? Neither with the Rabbis nor with Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda!

אמר ליה אנא לא חילק ידענא ולא בילק ידענא אנא שמעתא ידענא דא"ר חייא בר אבא א"ר יוחנן ואמרי לה א"ר אבא בר זבדא א"ר חנינא ואמרי לה א"ר יעקב בר אידי א"ר יהושע בן לוי משיפוי כובע ולמטה כשרה

He said to him: I know neither Chilek nor Bilek — this man and that man are nothing to me; what I know is a teaching. For Rabbi Chiyya bar Abba said in the name of Rabbi Yochanan — and some state it thus: Rabbi Abba bar Zavda said in the name of Rabbi Chanina; and some state it thus: Rabbi Yaakov bar Idi said in the name of Rabbi Yehoshua ben Levi — from the slope of the cap and downward it is valid.

ואריב"ל מוגרמת דרבנן כשרה לרבי יוסי בר' יהודה

And Rabbi Yehoshua ben Levi said: the slanting cut (mugremet — where the knife went above the upper ring of the windpipe) of the Rabbis is valid according to Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda.

…and 14 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.