The Talmud
חולין דף י״זChullin 17b
Amud b of Chullin 17 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 17b · חולין י״ז ב
סכין שיש בה פגימות הרבה תידון כמגירה ושאין בה אלא פגימה אחת אוגרת פסולה מסוכסכת כשרה היכי דמיא אוגרת היכי דמיא מסוכסכת א"ר אליעזר אוגרת משתי רוחות מסוכסכת מרוח אחת
— a knife that has in it many notches is judged as a saw; and one that has in it but a single notch — if the notch is an ogeret (one that catches), it is invalid; if it is a mesukseket (one that slopes away), it is valid. What is the case of an ogeret? What is the case of a mesukseket? Rabbi Eliezer said: an ogeret is notched from two sides, a mesukseket from one side.
מאי שנא משתי רוחות דמורשא קמא מחליש ומורשא בתרא בזע מרוח אחת נמי חורפא דסכינא מחליש מורשא בזע דקאים ארישא דסכינא סוף סוף כי אזלא מחלשא כי אתא בזע כגון שהוליך ולא הביא
What is different about two sides? That the first projection weakens and the second projection tears. But from one side too — the sharp edge of the knife weakens and the projection tears, since it stands at the head of the knife! In the end, when it goes it weakens and when it comes it tears. — In a case such as where he carried the knife forward and did not bring it back.
אמר רבא ג' מדות בסכין אוגרת לא ישחוט ואם שחט שחיטתו פסולה מסוכסכת לא ישחוט בה לכתחלה ואם שחט שחיטתו כשרה עולה ויורד בסכין שוחט בה לכתחלה
Rava said: there are three measures in a knife. An ogeret — he may not slaughter with it, and if he slaughtered, his slaughter is invalid. A mesukseket — he may not slaughter with it at the outset, and if he slaughtered, his slaughter is valid. An edge that rises and falls along the knife — he may slaughter with it at the outset.
א"ל רב הונא בריה דרב נחמיה לרב אשי אמרת לן משמיה דרבא מסוכסכת פסולה והא (אמר רבא) מסוכסכת כשרה לא קשיא כאן שהוליך והביא כאן שהוליך ולא הביא
Rav Huna son of Rav Nechemya said to Rav Ashi: you said to us in the name of Rava that a mesukseket is invalid; but Rava said that a mesukseket is valid! — It is not difficult: here where he carried the knife forward and brought it back, here where he carried it forward and did not bring it back.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.