The Talmud
חולין דף קל״חChullin 138b
Amud b of Chullin 138 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 138b · חולין קל״ח ב
אלמא מתנות דכהן לא מזבין איניש הכא נמי מתנות דכהן לא מזבין איניש הלכך שייר המוכר מוכר חייב דאמר ליה לוקח מתנה דכהן גבך היא לא שייר לוקח חייב דאמר ליה מוכר מתנה דכהן לא זבני לך:
Evidently, a man does not sell what belongs to the priest as gifts. So here too, a man does not sell what belongs to the priest. Therefore: if the seller kept part of the fleece back, the seller is liable, for the buyer can say to him — the priest's gift is with you; and if he kept nothing back, the buyer is liable, for the seller can say to him — the priest's gift I did not sell you.
הדרן עלך ראשית הגז
We shall return to you, Reishit ha-Gez.
מתני׳ שילוח הקן נוהג בארץ ובחו"ל בפני הבית ושלא בפני הבית בחולין אבל לא במוקדשין חומר בכסוי הדם משילוח הקן שכסוי הדם נוהג בחיה ובעוף במזומן ובשאין מזומן ושילוח הקן אינו נוהג אלא בעוף ואינו נוהג אלא בשאינו מזומן
MISHNAH. Shiluach ha-ken (sending away the mother bird) applies in the Land and outside the Land, in the presence of the Temple and when the Temple is not standing, to unconsecrated birds but not to consecrated ones. There is a stringency in the covering of the blood beyond shiluach ha-ken, for the covering of the blood applies to a wild animal and to a bird, to what is ready to hand and to what is not ready to hand, whereas shiluach ha-ken applies only to a bird, and applies only to what is not ready to hand.
איזהו שאינו מזומן כגון אווזין ותרנגולים שקננו בפרדס אבל אם קננו בבית וכן יוני הרדסיאות פטור משילוח עוף טמא פטור מלשלח עוף טמא רובץ על ביצי עוף טהור וטהור רובץ על ביצי עוף טמא פטור מלשלח קורא זכר רבי אליעזר מחייב וחכמים פוטרין:
What is meant by that which is not ready to hand? Geese and hens, for example, that nested out in an orchard. But if they nested in the house, and likewise Herodian doves — a tame breed reared at home — one is exempt from sending away. An unclean bird is exempt from being sent away. An unclean bird crouching upon the eggs of a clean bird, and a clean bird crouching upon the eggs of an unclean bird — one is exempt from sending away. A male kore, the partridge, which broods upon the eggs as the female does: Rabbi Eliezer holds one liable, and the Sages exempt.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.