The Talmud
חולין דף קי״זChullin 117b
Amud b of Chullin 117 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 117b · חולין קי״ז ב
מיעוטי כתיבי הכא כתיב (ויקרא ו, ג) ושמו התם כתיב (דברים כא, ו) הערופה
— restrictive words are written: here it is written "and he shall put them" (Leviticus 6:3), and there it is written "whose neck was broken" (Deuteronomy 21:6).
ותלתא קראי ל"ל בדם
And why do I need three verses in the case of blood?
חד למעוטי מנותר וחד למעוטי ממעילה וחד למעוטי מטומאה
One to exclude it from the law of what is left past its time, one to exclude it from me'ilah, and one to exclude it from uncleanness.
אבל מפגול לא צריך קרא דתנן כל שיש לו מתירין בין לאדם ובין למזבח חייבין עליו משום פגול ודם גופיה מתיר הוא:
But to exclude it from piggul no verse is needed, for we learnt: whatever has something that renders it permitted, whether to a man or to the altar, one is liable for it on account of piggul — and blood is itself what renders things permitted.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.