ChagigahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חגיגה דף כ״זChagigah 27a

Amud a of Chagigah 27 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chagigah 27a · חגיגה כ״ז א

דרחמנא קרייה עץ דכתיב (יחזקאל מא, כב) המזבח עץ שלש אמות גבוה וארכו שתים אמות ומקצעותיו לו וארכו וקירותיו עץ וידבר אלי זה השלחן אשר לפני ה'

— for the Merciful One called it wood, as it is written: "the altar of wood, three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls were of wood; and he spoke to me: this is the table that is before the Lord" (Ezekiel 41:22).

פתח במזבח וסיים בשלחן רבי יוחנן וריש לקיש דאמרי תרוייהו בזמן שבית המקדש קיים מזבח מכפר על אדם עכשיו שלחנו של אדם מכפר עליו:

It opens with the altar and closes with the table. Rabbi Yochanan and Reish Lakish both said: at the time when the Temple stands, the altar makes atonement for a man; now, a man's table makes atonement for him.

כל הכלים שבמקדש יש להם שניים כו': מזבח הנחושת דכתיב (שמות כ, כד) מזבח אדמה תעשה לי מזבח הזהב דכתיב (במדבר ג, לא) המנורה והמזבחות איתקוש מזבחות זה לזה:

"All the vessels in the Temple had second sets…": the brazen altar — for it is written: "an altar of earth you shall make for Me" (Exodus 20:24); the golden altar — for it is written: "and the lampstand and the altars" (Numbers 3:31) — the altars are compared one to the other.

וחכמים אומרים מפני שהן מצופין: אדרבה כיון דמצופין נינהו מיטמאו אימא וחכמים מטמאין מפני שהן מצופין

"And the Sages say: because they are overlaid": on the contrary — since they are overlaid, they should become unclean! Say: and the Sages declare them unclean, because they are overlaid.

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.