The Talmud
חגיגה דף כ״דChagigah 24a
Amud a of Chagigah 24 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chagigah 24a · חגיגה כ״ד א
לא נצרכא אלא לשירי מנחה דאורייתא צריך לכלי הכלי מצרפו שא"צ לכלי אין כלי מצרפו
— it is needed only for the remainder of a meal-offering: by Torah law, what needs a vessel — the vessel joins it together; what does not need a vessel — the vessel does not join it together.
ואתו רבנן וגזרו דאע"ג דאינו צריך לכלי כלי מצרפו
And the Rabbis came and decreed that even though it does not need a vessel, the vessel joins it together.
תינח סלת קטורת ולבונה מאי איכא למימר אמר רב נחמן אמר רבה בר אבוה כגון שצברן על גבי קרטבלא דאורייתא יש לו תוך מצרף אין לו תוך אינו מצרף ואתו רבנן ותיקנו דאע"ג דאין לו תוך מצרף
This is well for the fine flour; for the incense and the frankincense, what is there to say? Rav Nachman said in the name of Rabbah bar Avuha: such as where he heaped them up upon a kartavla (a spread of leather). By Torah law, what has an inside joins together; what has no inside does not join together. And the Rabbis came and ordained that even though it has no inside, it joins together.
ופליגא דר' חנין אדר' חייא בר אבא דא"ר חייא בר אבא א"ר יוחנן מעדותו של רבי עקיבא נשנית משנה זו:
And that of Rabbi Chanin differs from that of Rabbi Chiyya bar Abba; for Rabbi Chiyya bar Abba said in the name of Rabbi Yochanan: this mishnah was taught from the testimony of Rabbi Akiva.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.