ChagigahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חגיגה דף י׳Chagigah 10b

Amud b of Chagigah 10 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chagigah 10b · חגיגה י׳ ב

מלאכת מחשבת אסרה תורה ומלאכת מחשבת לא כתיבא:

The Torah forbade work done with design, and work done with design is not written.

חגיגות: מיכתב כתיבן לא צריכא לכדאמר ליה רב פפא לאביי ממאי דהאי וחגותם אותו חג לה' זביחה דלמא חוגו חגא קאמר רחמנא

"Festival offerings." They are written! It was needed only for what Rav Pappa said to Abaye: from where do you know that this "and you shall keep it a feast unto the Lord" is a slaughtering? Perhaps the Merciful One is saying: make merry with a feast!

אלא מעתה דכתיב (שמות ה, א) ויחוגו לי במדבר הכי נמי דחוגו חגא הוא וכי תימא הכי נמי והכתיב (שמות י, כה) ויאמר משה גם אתה תתן בידינו זבחים ועולות

But then, since it is written "that they may hold a feast to Me in the wilderness" (Exodus 5:1), is that too merrymaking? And if you say that it is indeed so — but surely it is written "and Moses said: you must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings" (Exodus 10:25)!

דלמא הכי קאמר רחמנא אכלו ושתו וחוגו חגא קמאי לא סלקא דעתך דכתיב (שמות כג, יח) ולא ילין חלב חגי עד בקר ואי סלקא דעתך דחוגא הוא תרבא לחגא אית ליה

Perhaps this is what the Merciful One means: eat and drink and make merry with a feast before Me? It should not enter your mind, for it is written "and the fat of My feast shall not remain until the morning" (Exodus 23:18); and if it should enter your mind that it is merrymaking — does merrymaking have fat?

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.