The Talmud
ברכות דף ט׳Berachot 9a
Amud a of Berachot 9 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Berakhot 9a · ברכות ט׳ א
לא לעולם יממא הוא והאי דקרו ליה ליליא דאיכא אינשי דגנו בההיא שעתא
No. In truth it is day, and as for their calling it night, that is because there are people who are still lying asleep at that hour.
אמר רבי אחא ברבי חנינא אמר רבי יהושע בן לוי הלכה כר"ש שאמר משום רבי עקיבא. אמר רבי זירא ובלבד שלא יאמר השכיבנו.
Rabbi Acha son of Rabbi Chanina said in the name of Rabbi Yehoshua ben Levi: the halakhah is like Rabbi Shimon, who spoke in the name of Rabbi Akiva. Rabbi Zeira said: provided that he does not say Hashkivenu (the evening blessing that asks to be laid down in peace).
כי אתא רב יצחק בר יוסף אמר הא דרבי אחא ברבי חנינא אמר ריב"ל לאו בפירוש איתמר אלא מכללא איתמר
When Rav Yitzchak bar Yosef came, he said: this ruling of Rabbi Acha son of Rabbi Chanina in the name of Rabbi Yehoshua ben Levi was not stated explicitly; rather, it was stated by inference.
דההוא זוגא דרבנן דאשתכור בהלולא דבריה דר' יהושע בן לוי אתו לקמיה דריב"ל אמר כדאי הוא ר"ש לסמוך עליו בשעת הדחק:
For there was a certain pair of rabbis who became drunk at the wedding feast of the son of Rabbi Yehoshua ben Levi. They came before Rabbi Yehoshua ben Levi, and he said: Rabbi Shimon is worthy to be relied upon in a time of pressing need.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.