The Talmud
ברכות דף ס״גBerachot 63a
Amud a of Berachot 63 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Berakhot 63a · ברכות ס״ג א
ואימא הר הבית דאסור במנעל לילפא ממנעל אבל (ב"ה) דשרי במנעל אדיליף ממנעל ולהיתר נילף מקפנדריא ולאסור
But say: the Temple Mount, which is forbidden in a shoe, let it be learnt from a shoe; but a synagogue, which is permitted in a shoe — rather than learning it from a shoe and permitting, let us learn it from a short cut and forbid!
אלא אמר רבא כי ביתו מה ביתו אקפנדריא קפיד אינש ארקיקה ומנעל לא קפיד אינש אף ב"ה קפנדריא הוא דאסור רקיקה ומנעל שרי:
Rather, Rava said: it is like a man's own house. Just as of his own house a man is particular about a short cut but is not particular about spitting or a shoe, so too in a synagogue it is a short cut that is forbidden, while spitting and a shoe are permitted.
כל חותמי ברכות שבמקדש וכו':
"All the seals of the blessings that were in the Temple...":
כל כך למה לפי שאין עונין אמן במקדש ומנין שאין עונין אמן במקדש שנאמר (נחמיה ט, ה) קומו ברכו את ה' אלהיכם מן העולם עד העולם ואומר (נחמיה ט, ה) ויברכו (את) שם כבודך ומרומם על כל ברכה ותהלה
Why all this? Because they do not answer Amen in the Temple. And from where that they do not answer Amen in the Temple? As it is said "stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting" (Nehemiah 9:5), and it says "and let them bless Your glorious name, that is exalted above all blessing and praise" (Nehemiah 9:5).
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.