BerachotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

ברכות דף נ״חBerachot 58a

Amud a of Berachot 58 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Berakhot 58a · ברכות נ״ח א

אמר רבי ירמיה בן אלעזר נתקללה בבל נתקללו שכניה נתקללה שומרון נתברכו שכניה נתקללה בבל נתקללו שכניה דכתיב (ישעיהו יד, כג) ושמתיה למורש קפוד ואגמי מים נתקללה שומרון נתברכו שכניה דכתיב (מיכה א, ו) ושמתי שומרון לעי השדה למטעי כרם וגו'

Rabbi Yirmeya ben Elazar said: Babylon was cursed and her neighbours were cursed; Samaria was cursed and her neighbours were blessed. Babylon was cursed and her neighbours were cursed, as it is written "and I shall make it a possession for the bittern, and pools of water" (Isaiah 14:23). Samaria was cursed and her neighbours were blessed, as it is written "and I shall make Samaria a heap of the field, a place for the planting of vineyards" (Micah 1:6).

ואמר רב המנונא הרואה אוכלוסי ישראל אומר ברוך חכם הרזים אוכלוסי עובדי כוכבים אומר (ירמיהו נ, יב) בושה אמכם וגו'

And Rav Hamnuna said: one who sees multitudes of Israel says "blessed is He who is wise in secrets". Multitudes of gentiles (ovdei kokhavim — the daf's standing term), he says "your mother shall be sore ashamed" (Jeremiah 50:12).

ת"ר הרואה אוכלוסי ישראל אומר ברוך חכם הרזים שאין דעתם דומה זה לזה ואין פרצופיהן דומים זה לזה בן זומא ראה אוכלוסא על גב מעלה בהר הבית אמר ברוך חכם הרזים וברוך שברא כל אלו לשמשני

The Rabbis taught: one who sees multitudes of Israel says "blessed is He who is wise in secrets", because their minds are not alike one to another and their faces are not alike one to another. Ben Zoma saw a multitude upon a step of the Temple Mount. He said: blessed is He who is wise in secrets, and blessed is He who created all these to serve me.

הוא היה אומר כמה יגיעות יגע אדם הראשון עד שמצא פת לאכול חרש וזרע וקצר ועמר ודש וזרה וברר וטחן והרקיד ולש ואפה ואח"כ אכל ואני משכים ומוצא כל אלו מתוקנין לפני וכמה יגיעות יגע אדם הראשון עד שמצא בגד ללבוש גזז ולבן ונפץ וטוה וארג ואחר כך מצא בגד ללבוש ואני משכים ומוצא כל אלו מתוקנים לפני כל אומות שוקדות ובאות לפתח ביתי ואני משכים ומוצא כל אלו לפני

He used to say: how many labours did Adam labour before he found bread to eat! He ploughed and sowed and reaped and bound the sheaves and threshed and winnowed and sorted and ground and sifted and kneaded and baked, and afterwards he ate; and I rise early and find all these made ready before me. And how many labours did Adam labour before he found a garment to wear! He sheared and whitened and combed and spun and wove, and afterwards he found a garment to wear; and I rise early and find all these made ready before me. All the nations are diligent and come to the door of my house, and I rise early and find all these before me.

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.