BerachotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

ברכות דף נ״דBerachot 54a

Amud a of Berachot 54 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Berakhot 54a · ברכות נ״ד א

מתני׳ הרואה מקום שנעשו בו נסים לישראל אומר ברוך שעשה נסים לאבותינו במקום הזה מקום שנעקרה ממנו עכו"ם אומר ברוך שעקר עכו"ם מארצנו

MISHNAH. One who sees a place where miracles were done for Israel says: "blessed is He who did miracles for our fathers in this place". A place from which idolatry was uprooted, he says: "blessed is He who uprooted idolatry from our land".

על הזיקין ועל הזועות ועל הרעמים ועל הרוחות ועל הברקים אומר ברוך שכחו וגבורתו מלא עולם על ההרים ועל הגבעות ועל הימים ועל הנהרות ועל המדברות אומר ברוך עושה בראשית רבי יהודה אומר הרואה את הים הגדול אומר ברוך שעשה את הים הגדול בזמן שרואהו לפרקים

Over the zikin — the streaks of fire that shoot across the sky — and over the tremblings of the earth, and over the thunders, and over the winds, and over the lightnings, he says: "blessed is He whose strength and might fill the world". Over the mountains, and over the hills, and over the seas, and over the rivers, and over the deserts, he says: "blessed is He who makes the work of creation". Rabbi Yehuda says: one who sees the Great Sea says "blessed is He who made the Great Sea" — at a time when he sees it only at intervals.

על הגשמים ועל בשורות טובות אומר ברוך הטוב והמטיב על בשורות רעות אומר ברוך דיין האמת בנה בית חדש וקנה כלים חדשים אומר ברוך שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה מברך על הרעה מעין על הטובה ועל הטובה מעין על הרעה

Over the rains and over good tidings he says: "blessed is the Good who does good". Over evil tidings he says: "blessed is the true Judge". One who built a new house or bought new vessels says: "blessed is He who has kept us alive and sustained us and brought us to this time". He blesses over the evil after the manner of the good, and over the good after the manner of the evil.

והצועק לשעבר הרי זו תפלת שוא היתה אשתו מעוברת ואומר יהי רצון שתלד אשתי זכר הרי זו תפלת שוא היה בא בדרך ושמע קול צוחה בעיר ואומר יהי רצון שלא תהא בתוך ביתי הרי זו תפלת שוא

And one who cries out over what is already past — this is a vain prayer. If his wife was with child and he says "may it be Your will that my wife bear a male" — this is a vain prayer. If he was coming on the road and heard a sound of outcry in the town, and says "may it be Your will that it should not be within my house" — this is a vain prayer.

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.