BerachotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

ברכות דף כ״זBerachot 27a

Amud a of Berachot 27 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Berakhot 27a · ברכות כ״ז א

היינו רבנן

— is saying just what the Rabbis say!

אלא מאי עד ולא עד בכלל אימא סיפא ושל מוספין כל היום ר' יהודה אומר עד שבע שעות ותניא היו לפניו שתי תפלות אחת של מוסף ואחת של מנחה מתפלל של מנחה ואחר כך של מוסף שזו תדירה וזו אינה תדירה רבי יהודה אומר מתפלל של מוסף ואחר כך של מנחה שזו עוברת וזו אינה עוברת

Rather, what then — "until" and the limit itself not included? Then say the latter clause: "And that of the additional offerings all day; Rabbi Yehuda says, until seven hours." And it was taught: if two prayers were before him, one the additional prayer (musaf — the prayer that answers to the additional offering of the day) and one the afternoon prayer, he prays the afternoon prayer and afterwards the additional prayer, since this one is the frequent one and that one is not the frequent one. Rabbi Yehuda says: he prays the additional prayer and afterwards the afternoon prayer, since the time of this one is passing away and the time of that one is not passing away.

אי אמרת בשלמא עד ועד בכלל היינו דמשכחת להו שתי תפלות בהדי הדדי אלא אי אמרת עד ולא עד בכלל היכי משכחת להו שתי תפלות בהדי הדדי כיון דאתיא לה של מנחה אזלא לה של מוספין

Granted, if you say "until" and the limit itself included — that is how you come to find two prayers falling together. But if you say "until" and the limit itself not included, how do you find two prayers falling together? Once the time of the afternoon prayer has come, the time of the additional prayer has already gone.

אלא מאי עד ועד בכלל קשיא רישא מאי איכא בין רבי יהודה לרבנן מי סברת דהאי פלג מנחה פלג אחרונה קאמר פלג ראשונה קאמר והכי קאמר אימת נפיק פלג ראשונה ועייל פלג אחרונה מכי נפקי י"א שעות חסר רביע

Rather, what then — "until" and the limit itself included? Then the first clause is difficult: what is there between Rabbi Yehuda and the Rabbis? Do you think that when he speaks of the pelag of the afternoon (pelag — one of the two halves into which the afternoon offering time is divided) he means the last pelag? He means the first pelag, and this is what he is saying: when does the first pelag go out and the last pelag come in? From when eleven hours less a quarter have gone.

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.