BeitzahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

ביצה דף ב׳Beitzah 2b

Amud b of Beitzah 2 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Beitzah 2b · ביצה ב׳ ב

גבי יום טוב דסתם לן תנא כרבי יהודה דתנן אין מבקעין עצים מן הקורות ולא מן הקורה שנשברה ביום טוב מוקים לה לבית הלל כרבי יהודה

— as to a festival day, where the tanna set down for us an unattributed mishnah in accordance with Rabbi Yehuda — for we learnt in a mishnah: one may not split wood from beams, nor from a beam that broke on a festival day — he establishes Beit Hillel as being in accordance with Rabbi Yehuda.

מכדי מאן סתמיה למתני' רבי מאי שנא בשבת דסתם לן כרבי שמעון ומאי שנא ביו"ט דסתם לן כרבי יהודה

Now, who set our mishnah down unattributed? Rabbi. What is different about the Sabbath, that he set down for us an unattributed mishnah in accordance with Rabbi Shimon, and what is different about a festival day, that he set down for us an unattributed mishnah in accordance with Rabbi Yehuda?

אמרי שבת דחמירא ולא אתי לזלזולי בה סתם לן כרבי שמעון דמיקל יום טוב דקיל ואתי לזלזולי ביה סתם לן כרבי יהודה דמחמיר

They say: the Sabbath, which is weighty and where one will not come to treat it lightly — he set down for us an unattributed mishnah in accordance with Rabbi Shimon, who is lenient. A festival day, which is light and where one will come to treat it lightly — he set down for us an unattributed mishnah in accordance with Rabbi Yehuda, who is stringent.

במאי אוקימתא בתרנגולת העומדת לגדל ביצים ומשום מוקצה אי הכי אדמפלגי בביצה לפלגו בתרנגולת

With what have you established it? With a hen that stands for rearing eggs, and on account of muktzeh. If so, instead of differing about the egg, let them differ about the hen!

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.