The Talmud
ביצה דף כ״דBeitzah 24b
Amud b of Beitzah 24 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Beitzah 24b · ביצה כ״ד ב
שוחטין מן הנגרין ביו"ט אבל לא מן הרשתות ומן המכמורות רבי שמעון בן אלעזר אומר בא ומצאן מקולקלין מערב יום טוב בידוע שמערב יום טוב נצודו ומותרין בא ומצאן מקולקלין ביום טוב בידוע שביום טוב נצודו ואסורין
— one may slaughter from the negarin on a festival day, but not from the nets or from the dragnets. Rabbi Shimon ben Elazar says: if he came and found them spoilt from the eve of the festival day, it is known that they were trapped from the eve of the festival day, and they are permitted; if he came and found them spoilt on the festival day, it is known that they were trapped on the festival day, and they are forbidden.
הא גופה קשיא אמרת בא ומצאן מקולקלין מערב יום טוב בידוע שמערב יום טוב נצודו טעמא דבא ומצאן מקולקלין הא ספיקא אסורין אימא סיפא בא ומצאן מקולקלין ביום טוב בידוע שביום טוב נצודו טעמא דבא ומצאן מקולקלין הא ספיקא מערב יום טוב נצודו ומותרין
This itself is a difficulty. You said: if he came and found them spoilt from the eve of the festival day, it is known that they were trapped from the eve of the festival day. The reason is that he came and found them spoilt; but where it is a doubt, they are forbidden. Say the latter clause: if he came and found them spoilt on the festival day, it is known that they were trapped on the festival day. The reason is that he came and found them spoilt; but where it is a doubt, they were trapped from the eve of the festival day and they are permitted!
הכי קאמר בא ומצאן מקולקלין מערב יום טוב בידוע שמערב יום טוב נצודו ומותרין הא ספיקא נעשה כמי שנצודו ביום טוב ואסורין
This is what it says: if he came and found them spoilt from the eve of the festival day, it is known that they were trapped from the eve of the festival day and they are permitted; but where it is a doubt, it is made as though they were trapped on the festival day, and they are forbidden.
אמר רב יהודה אמר שמואל הלכה כרבי שמעון בן אלעזר:
Rav Yehuda said in the name of Shmuel: the halachah is in accordance with Rabbi Shimon ben Elazar.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.