BechorotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בכורות דף נ״גBechorot 53a

Amud a of Bechorot 53 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bekhorot 53a · בכורות נ״ג א

מתני׳ מעשר בהמה נוהג בארץ ובחוצה לארץ בפני הבית ושלא בפני הבית בחולין אבל לא במוקדשים ונוהג בבקר ובצאן ואין מתעשרין מזה על זה בכבשים ובעזים ומתעשרין מזה על זה

MISHNAH. Ma'aser behemah (the animal tithe — the tenth beast a man sets apart from those born to his herd) applies in the Land and outside the Land, in the time of the Temple and when there is no Temple, to unconsecrated animals but not to consecrated ones. And it applies to cattle and to the flock, and they are not tithed the one for the other; to lambs and to goats, and they are tithed the one for the other;

בחדש ובישן ואינן מתעשרין מזה על זה שהיה בדין ומה אם החדש והישן שאינן כלאים זה בזה אינם מתעשרין מזה על זה כבשים ועזים שהן כלאים זה בזה אינו דין שלא יהו מתעשרין מזה על זה ת"ל (ויקרא כז, לב) וצאן משמע כל צאן אחד:

to the new and to the old, and they are not tithed the one for the other. For it would have been right to reason: if the new and the old, which are not kilayim (two kinds forbidden to be crossed with one another) one with the other, are not tithed the one for the other, then lambs and goats, which are kilayim one with the other — is it not right that they should not be tithed the one for the other? The verse states "and of the flock" (Leviticus 27:32) — it signifies that all flock is one.

גמ׳ לימא מתני' דלא כרבי עקיבא דתניא רבי עקיבא אומר יכול יעלה אדם מעשר בהמה מחוצה לארץ ויקריבנו ת"ל (דברים יב, ו) והבאתם שמה עולותיכם וזבחיכם ואת מעשרותיכם

GEMARA. Shall we say that our mishnah is not in accordance with Rabbi Akiva? For it was taught: Rabbi Akiva says — might a man bring up the animal tithe from outside the Land and offer it? The verse states "and there you shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes" (Deuteronomy 12:6):

בשתי מעשרות הכתוב מדבר אחד מעשר בהמה ואחד מעשר דגן ממקום שאתה מעלה מעשר דגן אתה מעלה מעשר בהמה וממקום שאי אתה מעלה מעשר דגן אי אתה מעלה מעשר בהמה

the verse speaks of two tithes, the animal tithe and the tithe of grain. From a place whence you bring up the tithe of grain, you bring up the animal tithe; and from a place whence you do not bring up the tithe of grain, you do not bring up the animal tithe.

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.