The Talmud
בכורות דף מ״אBechorot 41a
Amud a of Bechorot 41 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bekhorot 41a · בכורות מ״א א
גמ׳ תנא קפץ העליון ולא קפץ התחתון וכנגדו בגמל ניכר:
GEMARA. It was taught: it is the upper joint and not the lower joint; and its counterpart in a camel is plainly recognisable.
מתני׳ על אלו מומין שוחטין את הבכור ופסולי המוקדשין נפדין עליהן:
MISHNAH. For these blemishes the firstborn is slaughtered, and pesulei ha-mukdashin (consecrated animals that became blemished and were redeemed) are redeemed on account of them.
גמ׳ הא תו למה לי הא תנא ליה רישא על אלו מומין שוחטין את הבכור סיפא איצטריכא פסולי המוקדשין נפדין עליהן הא נמי פשיטא מישחט שחטינן מיפרק מיבעיא
GEMARA. Why do I need this again? Has he not already taught it in the first clause — "for these blemishes the firstborn is slaughtered"? It was the latter clause that was needed: "pesulei ha-mukdashin are redeemed on account of them". But this too is obvious: if we may slaughter them, need it be said that we may redeem them?
אלא איידי דתנא שלשה הוסיף ואמרו לו לא שמענו את אלו וקתני ואתי דיחידאה וקא סתים לה בכולהו על אלו מומין שוחטין את הבכור ופסולי המוקדשין נפדין עליהן:
Rather, since he taught "he added three" and "they said to him: these we have not heard", and he goes on teaching, so that what comes in is the word of a single authority — he therefore sets it down anonymously together with all the rest: "for these blemishes the firstborn is slaughtered, and pesulei ha-mukdashin are redeemed on account of them".
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.