BechorotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בכורות דף י״גBechorot 13b

Amud b of Bechorot 13 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bekhorot 13b · בכורות י״ג ב

מה עמיתך באחת אף עובד כוכבים נמי באחת

just as with your fellow it is by a single act, so with a gentile too it is by a single act.

אמרי ולאמימר דאמר משיכה בעובד כוכבים קונה הניחא אי סבר לה כר' יוחנן דאמר דבר תורה מעות קונות משיכה לא אהני לעמיתך לעמיתך בכסף לעובד כוכבים במשיכה

They said: and according to Ameimar, who said that drawing effects acquisition in the case of a gentile — this works well if he holds as Rabbi Yochanan, who said that by Torah law money acquires and drawing avails nothing: "to your fellow" — to your fellow by money, to a gentile by drawing.

אלא אי סבר לה כר"ל דאמר משיכה מפורשת מן התורה לעמיתך במשיכה ולעובד כוכבים במשיכה לעמיתך למה לי

But if he holds as Reish Lakish, who said that drawing is set out explicitly in the Torah — then to your fellow it is by drawing and to a gentile it is by drawing; why then do I need "to your fellow"?

אמרי לעמיתך אתה מחזיר אונאה ואי אתה מחזיר אונאה לכנעני לכנעני (ויקרא כה יד) מאל תונו איש את אחיו נפקא

They said: to your fellow you must return the ona'ah (the overcharge in a sale, which the seller must give back), but you need not return the overcharge to a gentile. But that there is no overcharge to be returned to a gentile is derived from "let no man wrong his brother" (Leviticus 25:14)!

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.