Baba MetziaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא מציעא דף צ״דBaba Metzia 94b

Amud b of Baba Metzia 94 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Metzia 94b · בבא מציעא צ״ד ב

אבל שאל את הפרה ואחר כך שאל את הבעלים או שכרן ומתה חייב שנאמר (שמות כב, יג) בעליו אין עמו שלם ישלם:

But if he borrowed the cow and afterwards borrowed the owners or hired them, and it died, he is liable, as it is said: "its owner not being with it, he shall surely make restitution" (Exodus 22:13).

גמ׳ מדקתני סיפא ואחר כך שאל את הפרה מכלל דרישא דקתני עמה עמה ממש עמה ממש מי משכחת לה פרה במשיכה ובעלים באמירה

GEMARA. Since the latter clause teaches "and afterwards borrowed the cow", it follows that the first clause, which teaches "with it", means with it actually. With it actually — do you find it? The cow is by drawing, and the owners are by speech!

איבעית אימא כגון דקיימא פרה בחצרו דשואל דלא מחסרא משיכה איבעית אימא דאמר ליה את גופך לא תשאל עד שעת משיכת פרתך

If you wish, say: such as where the cow is standing in the borrower's courtyard, so that it does not lack drawing. If you wish, say: where he said to him: your own person shall not be borrowed until the time of the drawing of your cow.

תנן התם ארבעה שומרים הם שומר חנם והשואל נושא שכר והשוכר

We learnt there: there are four bailees: the unpaid bailee, and the borrower, the paid bailee, and the hirer.

…and 19 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.