The Talmud
בבא מציעא דף ע״חBaba Metzia 78a
Amud a of Baba Metzia 78 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Metzia 78a · בבא מציעא ע״ח א
מפני רעתה
— because of its poor quality.
פשיטא בעי לזבוני במאה ולא אשכח וזבין במאתים וקא עייל ונפיק אזוזי לא קני אלא אי בעי לזבוני במאה ולא אשכח ואי טרח הוה משכח ולא טרח וזבין במאתים וקא עייל ונפיק אזוזי מאי כמוכר שדהו מפני רעתה דמי או לא תיקו
That is obvious: if he wished to sell it for a hundred and did not find, and sold it for two hundred, and he goes in and out after the money — he does not acquire. But if he wished to sell it for a hundred and did not find, and had he taken trouble he would have found, and he did not take trouble, and sold it for two hundred, and he goes in and out after the money — what? Is it like one who sells his field because of its poor quality, or not? Let it stand (teiku — the question is left undecided).
שכר את החמר ואת הקדר וכו' שוכר עליהן או מטען עד כמה שוכר עליהן אמר רב נחמן עד כדי שכרן
"If he hired a donkey-driver and a wagoner", and so forth, "he hires at their expense, or he deceives them": up to how much does he hire at their expense? Rav Nachman said: up to the amount of their wage.
איתיביה רבא לרב נחמן עד ארבעים וחמשים זוז אמר ליה כי תניא ההיא שבאתה חבילה לידו
Rava raised an objection against Rav Nachman: up to forty or fifty zuz! He said to him: when that was taught, it was where a bundle had come into his hand.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.