Baba MetziaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא מציעא דף י״בBaba Metzia 12b

Amud b of Baba Metzia 12 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Metzia 12b · בבא מציעא י״ב ב

עשו שאינו זוכה כזוכה מ"ט עניים גופייהו ניחא להו כי היכי דכי אגרו לדידהו נלקוט בנייהו בתרייהו

They made one who does not acquire as one who does acquire. What is the reason? The poor themselves are pleased with it, so that when they hire them, their sons may glean after them.

ופליגא דר' חייא בר אבא דאמר רבי חייא בר אבא אמר רבי יוחנן לא גדול גדול ממש ולא קטן קטן ממש אלא גדול וסמוך על שלחן אביו זהו קטן קטן ואינו סמוך על שלחן אביו זהו גדול:

And this differs from Rabbi Chiyya bar Abba; for Rabbi Chiyya bar Abba said in the name of Rabbi Yochanan: "an adult" is not an actual adult, and "a minor" is not an actual minor; rather, an adult who is dependent on his father's table — this is a minor; a minor who is not dependent on his father's table — this is an adult.

מציאת עבדו ושפחתו העברים הרי הוא של עצמן: אמאי לא יהא אלא פועל ותניא מציאת פועל לעצמו במה דברים אמורים בזמן שאמר לו נכש עמי היום עדור עמי היום

"What his Hebrew slave and bondwoman find — these are theirs": why? Let him be no more than a labourer; and it was taught: what a labourer finds is his own. In what case is this said? When he said to him: weed with me today, hoe with me today.

אבל אמר לו עשה עמי מלאכה היום מציאתו לבעל הבית

But if he said to him: do work with me today, what he finds belongs to the householder.

…and 17 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.