The Talmud
בבא מציעא דף קי״טBaba Metzia 119a
Amud a of Baba Metzia 119 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Metzia 119a · בבא מציעא קי״ט א
ותנן נמי גבי ערלה כי האי גוונא אילן היוצא מן הגזע ומן השרשין חייב בערלה דברי רבי מאיר רבי יהודה אומר מן הגזע פטור מן השרשין חייב
And we learnt likewise concerning orlah (the fruit of a tree's first three years, forbidden in use) in a case such as this: a tree that comes out from the trunk and from the roots is liable to orlah; these are the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehuda says: from the trunk, it is exempt; from the roots, it is liable.
וצריכי דאי אשמועינן קמייתא בהא קאמר רבי יהודה משום דממונא אבל גבי ערלה דאיסורא אימא מודי ליה לר' מאיר ואי איתמר בהא בהא קאמר ר' מאיר אבל בההיא אימא מודי ליה לר' יהודה צריכי:
And they are necessary: for had he taught us the first one — in this Rabbi Yehuda said so because it is a matter of money; but concerning orlah, which is a matter of prohibition, say he concedes to Rabbi Meir. And if it had been stated of this one — in this Rabbi Meir said so; but in that one, say he concedes to Rabbi Yehuda. They were necessary.
אמר ר"ש אומר כל שהעליון יכול לפשוט [וכו']: אמרי דבי רבי ינאי ובלבד שלא יאנס
"Rabbi Shimon said: whatever the upper one can stretch out", and so forth: those of the house of Rabbi Yannai said: provided that he does not strain himself.
בעי רב ענן ואיתימא רבי ירמיה מגיע לנופו ואין מגיע לעיקרו מגיע לעיקרו ואין מגיע לנופו מאי תיקו:
Rav Anan asked, and some say Rabbi Yirmeya: if he reaches its leaves and does not reach its root, or reaches its root and does not reach its leaves — what is the law? Let it stand (teiku — the question is left undecided).
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.