The Talmud
בבא קמא דף נ״טBaba Kamma 59a
Amud a of Baba Kamma 59 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Kamma 59a · בבא קמא נ״ט א
אכלה סמדר רבי יהושע אומר רואין אותן כאילו הן ענבים עומדות ליבצר וחכ"א רואין כמה היתה יפה וכמה היא יפה רבי שמעון בן יהודה אומר משום רבי שמעון בד"א בזמן שאכלה לולבי גפנים ויחורי תאנים אבל אכלה פגים או בוסר רואין אותן כאילו ענבים עומדות ליבצר
If it ate smadar (the vine in blossom, when the grape is first formed) — Rabbi Yehoshua says: they regard them as though they were grapes standing ready to be gathered; and the Sages say: they consider how much it was worth and how much it is worth. Rabbi Shimon ben Yehuda says in the name of Rabbi Shimon: in what case is this said? When it ate the young shoots of vines and the branches of fig trees; but if it ate unripe figs or unripe grapes, they regard them as though they were grapes standing ready to be gathered.
קתני מיהת וחכ"א רואין אותן כמה היתה יפה וכמה היא יפה ולא קתני בששים
At all events it teaches: "and the Sages say: they consider them, how much it was worth and how much it is worth" — and it does not teach "in sixty".
אלא מאי אית לך למימר בששים ה"נ בששים
Rather, what have you to say? In sixty; here too, in sixty.
אמר אביי ר' יוסי הגלילי ור' ישמעאל אמרו דבר אחד
Abaye said: Rabbi Yose the Galilean and Rabbi Yishmael said one and the same thing.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.