The Talmud
בבא קמא דף נ״גBaba Kamma 53a
Amud a of Baba Kamma 53 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Kamma 53a · בבא קמא נ״ג א
וזה וזה בבור
— and both this and that are in the pit.
רב לטעמיה דאמר רב בור שחייבה עליו תורה להבלו ולא לחבטו
Rav follows his own reasoning, for Rav said: a pit for which the Torah made him liable — for its heat and not for its blow.
ושמואל אמר בבור בין מלפניו בין מלאחריו חייב
And Shmuel said: in the pit, whether in front of it or behind it, he is liable.
שמואל לטעמיה דאמר להבלו וכל שכן לחבטו אלא היכי דמי לאחריו מקול הכרייה דפטור כגון דנתקל בבור ונפל לאחורי הבור חוץ לבור
Shmuel follows his own reasoning, for he said: for its heat, and all the more so for its blow. But then what are the circumstances of "behind it at the sound of the digging", where he is exempt? Such as where it stumbled at the pit and fell behind the pit, outside the pit.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.