Baba KammaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא קמא דף כ״בBaba Kamma 22b

Amud b of Baba Kamma 22 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Kamma 22b · בבא קמא כ״ב ב

רישא בעל גמל חייב דלא איבעי ליה לאפושי בטעינה סיפא חנווני חייב דלא איבעי ליה לאנוחי נרו מאבראי

The first clause: the owner of the camel is liable, for he should not have loaded it more heavily; the latter clause: the shopkeeper is liable, for he should not have set his lamp outside.

תא שמע המדליק את הגדיש והיה גדי כפות לו ועבד סמוך לו ונשרף עמו חייב עבד כפות לו וגדי סמוך לו ונשרף עמו פטור

Come and hear: one who kindles a stack, and a kid was bound to it and a slave near it, and it was burnt with it — he is liable. If a slave was bound to it and a kid near it, and it was burnt with it, he is exempt.

בשלמא למ"ד אשו משום חציו משום הכי פטור אלא למאן דאמר אשו משום ממונו אמאי פטור אילו קטל תוריה עבדא הכי נמי דלא מיחייב

Granted according to the one who says his fire is on account of his arrows — on that account he is exempt. But according to the one who says his fire is on account of his property, why is he exempt? If his ox had killed a slave, would he then indeed not be liable?

אמר לך רבי שמעון בן לקיש הכא במאי עסקינן כשהצית בגופו של עבד דקם ליה בדרבה מיניה

Rabbi Shimon ben Lakish could say to you: with what are we dealing here? Where he set fire to the body of the slave, so that he stands under the graver penalty (kam leih bi-derabbah mineih — where one act incurs two punishments, only the graver of them is exacted).

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.