The Talmud
בבא קמא דף ק״וBaba Kamma 106a
Amud a of Baba Kamma 106 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Kamma 106a · בבא קמא ק״ו א
בפקדון פסול לעדות
— a deposit, unfit for testimony.
והאמר אילפא שבועה קונה שבועה היא דקניא אבל כפירה לא קניא הכא נמי דקיימא באגם
But surely Ilfa said: the oath effects acquisition! It is the oath that effects acquisition, but the denial does not effect acquisition. Here too, it is where it was standing in the marsh.
ואיבעית אימא מאי שבועה קונה כדרב הונא דאמר רב הונא אמר רב מנה לי בידך והלה אומר אין לך בידי ונשבע ואח"כ באו עדים פטור שנאמר (שמות כב, י) ולקח בעליו ולא ישלם כיון שקבלו הבעלים שבועה שוב אין משלם ממון
And if you wish, say: what is "the oath effects acquisition"? In accordance with Rav Huna; for Rav Huna said in the name of Rav: "I have a maneh in your hand", and the other says: "You have nothing in my hand", and he swore, and afterwards witnesses came — he is exempt, as it is said "and its owner shall accept it, and he shall not make restitution" (Exodus 22:10): once the owners have accepted the oath, he no longer pays money.
גופא אמר רב הונא אמר רב מנה לי בידך והלה אומר אין לך בידי כלום ונשבע ובאו עדים פטור שנאמר ולקח בעליו ולא ישלם כיון שקבלו בעלים שבועה שוב אין משלמין ממון
The matter itself: Rav Huna said in the name of Rav: "I have a maneh in your hand", and the other says: "You have nothing at all in my hand", and he swore, and witnesses came — he is exempt, as it is said "and its owner shall accept it, and he shall not make restitution": once the owners have accepted the oath, they no longer pay money.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.