The Talmud
בבא בתרא דף פ״זBaba Batra 87a
Amud a of Baba Batra 87 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 87a · בבא בתרא פ״ז א
ולגורן יפה סלע אסור להנות הימנו אבל אם שכרו מהיום בדינר ליום ולגורן יפה סלע מותר
— and at threshing-time it is worth a sela: it is forbidden to benefit from him. But if he hired him from today, at a dinar a day, and at threshing-time it is worth a sela, it is permitted.
ואי ס"ד כור בשלשים סאה בסלע אני מוכר לך ראשון ראשון קנה ה"נ קמא קמא מיפסק פסק ואסור להנות הימנו מדינר ליום ולגורן יפה סלע מותר אמאי והא אגר נטר לי הוא
And if it should enter your mind that "a kor for thirty, a se'ah for a sela, I sell you" — each first one, he has acquired — so too here, each first one is fixed separately, and it should be forbidden to benefit from him. "From today, at a dinar a day, and at threshing-time it is worth a sela — it is permitted": why? But surely it is payment for waiting for him!
אמר רבא ותסברא זלזולי בשכירות מי אסיר מאי שנא רישא ומאי שנא סיפא
Rava said: and do you think so? Is cheapening in hire forbidden? What is different about the first clause, and what is different about the latter clause?
רישא דלא קא עביד בהדיה מהשתא מיחזי כי אגר נטר לי סיפא דקא עביד בהדיה מהשתא לא מיחזי כי אגר נטר לי:
The first clause, where he does not work with him from now — it looks like payment for waiting for him; the latter clause, where he works with him from now — it does not look like payment for waiting for him.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.