Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף ס״אBaba Batra 61a

Amud a of Baba Batra 61 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 61a · בבא בתרא ס״א א

מתני׳ המוכר את הבית לא מכר יציע ואע"פ שהיא פתוחה לתוכו ולא את החדר שלפנים הימנו ולא את הגג בזמן שיש לו מעקה גבוה עשרה טפחים ר' יהודה אומר אם יש לו צורת פתח אע"פ שאינו גבוה י' טפחים אינו מכור:

MISHNAH. One who sells the house has not sold the gallery, even though it opens into it, nor the room that is within it, nor the roof when it has a parapet ten handbreadths high. Rabbi Yehuda says: if it has the form of a doorway, even though it is not ten handbreadths high, it is not sold.

גמ׳ מאי יציע הכא תרגימו אפתא רב יוסף אמר בדקא חלילה למאן דאמר אפתא לא מזדבנא כ"ש בדקא חלילה לא מזדבנא למ"ד בדקא חלילה אבל אפתא מזדבנא

GEMARA. What is "the gallery"? Here they explained it: an afta. Rav Yosef said: a badka chalila. According to the one who says an afta — a badka chalila, all the more so, is not sold. According to the one who says a badka chalila — but an afta is sold.

תאני רב יוסף שלש שמות יש לו יציע צלע תא יציע דכתיב (מלכים א ו, ו) היציע התחתונה חמש באמה רחבה צלע דכתיב (יחזקאל מא, ו) והצלעות צלע אל צלע שלש ושלשים פעמים תא דכתיב (יחזקאל מ, ז) והתא קנה אחד אורך וקנה אחד רחב ובין התאים חמש אמות ואי בעית אימא מהכא כותל ההיכל שש והתא שש כותל התא חמש

Rav Yosef taught: it has three names: gallery, side-chamber, cell. Gallery, as it is written "the lowest gallery was five cubits broad" (I Kings 6:6); side-chamber, as it is written "and the side-chambers were one over another, three and thirty times" (Ezekiel 41:6); cell, as it is written "and every cell was one reed long, and one reed broad; and the space between the cells was five cubits" (Ezekiel 40:7). And if you wish, say from here: "the wall of the Temple hall six, and the cell six; the wall of the cell five".

אמר מר זוטרא והוא דהוי ארבע אמות

Mar Zutra said: and that is where it is four cubits.

…and 1 more passage on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.