The Talmud
בבא בתרא דף מ״בBaba Batra 42b
Amud b of Baba Batra 42 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 42b · בבא בתרא מ״ב ב
גמ׳ אבוה דשמואל ולוי תנו שותף אין לו חזקה וכל שכן אומן שמואל תני אומן אין לו חזקה אבל שותף יש לו חזקה ואזדא שמואל לטעמיה דאמר שמואל השותפין מחזיקין זה על זה ומעידין זה על זה ונעשים שומרי שכר זה לזה
GEMARA. Shmuel's father and Levi taught: a partner has no presumption, and all the more so a craftsman. Shmuel taught: a craftsman has no presumption, but a partner has a presumption. And Shmuel follows his own reasoning, for Shmuel said: partners establish presumption against one another, and testify for one another, and become paid bailees to one another.
רמי ליה רבי אבא לרב יהודה במערתא דבי רב זכאי מי אמר שמואל שותף יש לו חזקה והאמר שמואל שותף כיורד ברשות דמי לאו למימרא דשותף אין לו חזקה לא קשיא הא דנחית לכולה הא דנחית לפלגא
Rabbi Abba raised a contradiction before Rav Yehuda in the cave of the house of Rav Zakkai: did Shmuel say that a partner has a presumption? But surely Shmuel said: a partner is like one who goes down with permission! Is that not to say that a partner has no presumption? It is no difficulty: this is where he went down into the whole of it; that is where he went down into half.
אמרי לה להאי גיסא ואמרי לה להאי גיסא
Some say it one way and some say it the other way.
רבינא אמר הא והא דנחית לכולה ולא קשיא הא דאית בה דין חלוקה הא דלית בה דין חלוקה
Ravina said: both this and that are where he went down into the whole of it, and it is no difficulty: this is where it has the law of division; that is where it does not have the law of division.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.