The Talmud
בבא בתרא דף ב׳Baba Batra 2a
Amud a of Baba Batra 2 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 2a · בבא בתרא ב׳ א
מתני׳ השותפין שרצו לעשות מחיצה בחצר בונין את הכותל באמצע מקום שנהגו לבנות גויל גזית כפיסין לבינין בונין הכל כמנהג המדינה
MISHNAH. Partners who wished to make a partition in a courtyard build the wall in the middle. In a place where they were accustomed to build with unhewn stones, hewn stones, half-bricks or bricks, they build so — everything follows the custom of the province.
גויל זה נותן ג' טפחים וזה נותן ג' טפחים בגזית זה נותן טפחיים ומחצה וזה נותן טפחיים ומחצה בכפיסין זה נותן טפחיים וזה נותן טפחיים בלבינין זה נותן טפח ומחצה וזה נותן טפח ומחצה לפיכך אם נפל הכותל המקום והאבנים של שניהם
With unhewn stones, this one gives three handbreadths and that one gives three handbreadths; with hewn stones, this one gives two and a half handbreadths and that one gives two and a half handbreadths; with half-bricks, this one gives two handbreadths and that one gives two handbreadths; with bricks, this one gives a handbreadth and a half and that one gives a handbreadth and a half. Therefore if the wall fell, the place and the stones belong to both of them.
וכן בגינה מקום שנהגו לגדור מחייבין אותו אבל בבקעה מקום שנהגו שלא לגדור אין מחייבין אותו
And likewise with a garden: in a place where they were accustomed to fence, they oblige him; but with a valley: in a place where they were accustomed not to fence, they do not oblige him.
אלא אם רצה כונס לתוך שלו ובונה ועושה חזית מבחוץ לפיכך אם נפל הכותל המקום והאבנים שלו
But if he wished, he draws back into his own and builds, and makes a chazit (a mark) on the outside; therefore if the wall fell, the place and the stones are his.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.