The Talmud
בבא בתרא דף י״חBaba Batra 18a
Amud a of Baba Batra 18 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 18a · בבא בתרא י״ח א
המלח ואת הסיד ואת הסלעים מכותלו של חבירו ג' טפחים או סד בסיד טעמא דאיכא כותל הא ליכא כותל סומך
— the salt, and the lime, and the rocks three handbreadths away from his fellow's wall, or he plasters it with lime. The reason is that there is a wall; but where there is no wall, he may adjoin it.
לא כי ליכא כותל נמי לא סמיך ואלא מאי קא משמע לן הא קא משמע לן דהני קשו לכותל
No: where there is no wall too, he may not adjoin it. Rather, what does he teach us? This is what he teaches us: that these are harmful to a wall.
תא שמע מרחיקים את הזרעים ואת המחרישה ואת מי רגלים מן הכותל שלשה טפחים טעמא דאיכא כותל הא ליכא כותל סמיך לא כי ליכא כותל נמי לא סמיך ואלא מאי קמ"ל הא קא משמע לן דמתונתא קשה לכותל
Come and hear: they keep the seeds, and the plough, and the urine three handbreadths away from the wall. The reason is that there is a wall; but where there is no wall, he may adjoin it. No: where there is no wall too, he may not adjoin it. Rather, what does he teach us? This is what he teaches us: that moisture is harmful to a wall.
תא שמע ואת הריחים ג' מן השכב שהן ד' מן הרכב טעמא דאיכא כותל הא ליכא כותל סמיך לא כי ליכא כותל נמי לא סמיך ואלא מאי קא משמע לן הא קא משמע לן דטירייא קשה לכותל
Come and hear: and the mill, three from the lower millstone, which is four from the upper millstone. The reason is that there is a wall; but where there is no wall, he may adjoin it. No: where there is no wall too, he may not adjoin it. Rather, what does he teach us? This is what he teaches us: that vibration is harmful to a wall.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.