The Talmud
בבא בתרא דף קע״הBaba Batra 175b
Amud b of Baba Batra 175 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 175b · בבא בתרא קע״ה ב
הוציא עליו כתב ידו שהוא חייב לו גובה מנכסים בני חורין
If he produced against him his handwriting that he owes him, he collects from unencumbered property.
ערב היוצא לאחר חיתום שטרות גובה מנכסים בני חורין
A guarantor who comes forth after the signing of the documents collects from unencumbered property.
מעשה ובא לפני ר' ישמעאל ואמר גובה מנכסים בני חורין אמר לו בן ננס אינו גובה לא מנכסים משועבדים ולא מנכסים בני חורין
An incident came before Rabbi Yishmael, and he said: he collects from unencumbered property. Ben Nanas said to him: he collects neither from encumbered property nor from unencumbered property.
אמר לו למה אמר לו הרי החונק את אחד בשוק ומצאו חבירו ואמר לו הנח לו [ואני אתן לך] פטור שלא על אמונתו הלוהו אלא איזה הוא ערב שהוא חייב הלוהו ואני נותן לך חייב שכן על אמונתו הלוהו
He said to him: why? He said to him: behold, one who strangles a man in the market, and his fellow found him and said to him: leave him, and I will give you — he is exempt, for it was not on his faith that he lent to him. Rather, which is the guarantor who is liable? "Lend him, and I will give you" — he is liable, for it was on his faith that he lent to him.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.