The Talmud
בבא בתרא דף קס״אBaba Batra 161a
Amud a of Baba Batra 161 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 161a · בבא בתרא קס״א א
מחק פסול ואע"פ שמקוים
— an erasure is invalid, even though it is confirmed.
ולא אמרו מחק פסול אלא במקום שריר וקיים וכשיעור שריר וקיים
And they said "an erasure is invalid" only in the place of "firm and established", and in the measure of "firm and established".
ולר' ירמיה בר אבא דאמר אחורי הכתב וכנגד הכתב מבחוץ ליחוש דלמא כתיב מגואי מאי דבעי ומחתים סהדי יתירי מאבראי ואמר אנא לרבות בעדים הוא דעבדי
And according to Rav Yirmeya bar Abba, who said "on the back of the writing and against the writing, on the outside" — let us be concerned that perhaps he writes whatever he wishes on the inside, and has extra witnesses sign on the outside, and says: it was to add to the witnesses that I did it!
א"ל מי סברת עדים כסדרן חתימי עדים ממטה למעלה חתימי
He said to him: do you think the witnesses sign in their order? The witnesses sign from below upwards.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.