Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף קנ״דBaba Batra 154b

Amud b of Baba Batra 154 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 154b · בבא בתרא קנ״ד ב

בשלמא לדידי דאמינא ראיה בעדים כיון דאמר ללקוחות אייתו עדים ולא אשכחו היינו דקא אתו ואמרו ליה מהו לבודקו אלא לדידך דאמרת ראיה בקיום השטר למה להו לבודקו לקיימו שטרייהו ולוקמו בנכסי

Granted according to me, who say proof by witnesses: since he said to the purchasers "bring witnesses", and they did not find any — that is why they came and said to him: what is the law as to examining him? But according to you, who say proof by the confirmation of the document — why do they need to examine him? Let them confirm their document and stand in the property!

מי סברת נכסי בחזקת בני משפחה קיימי וקא אתו לקוחות ומערערי נכסי בחזקת לקוחות קיימי וקא אתו בני משפחה וקא מערערי

Do you think the property stands in the presumption of the members of the family, and the purchasers come and challenge? The property stands in the presumption of the purchasers, and the members of the family come and challenge.

הכי נמי מסתברא מדקאמר להו אי אתם רשאים לנוולו ואישתיקו אי אמרת בשלמא בני משפחה קא מערערי משום הכי אישתיקו אלא אי אמרת לקוחות קא מערערי אמאי שתקי לימרו ליה אנן זוזי יהבינן ליה לינוול ולינוול

So too it stands to reason, from the fact that he said to them "you are not permitted to disgrace him", and they were silent. Granted if you say the members of the family were challenging — that is why they were silent. But if you say the purchasers were challenging — why were they silent? Let them say to him: we gave him money; let him be disgraced and disgraced again!

אי משום הא לא איריא הכי קאמר להו חדא דאי אתם רשאים לנוולו ועוד וכי תימרו זוזי שקל לינוול ולינוול סימנים עשויין להשתנות לאחר מיתה

If it is because of this, there is no proof. This is what he said to them: one thing — you are not permitted to disgrace him; and further, should you say "he took money, let him be disgraced and disgraced again" — the signs are liable to change after death.

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.