Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף קנ״אBaba Batra 151b

Amud b of Baba Batra 151 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 151b · בבא בתרא קנ״א ב

וכי קיימא הות הדרא בה זימנא חדא חלשא שלחה ליה תא קני שלח לא בעינא שלחה ליה תא קני כל היכא דבעית אזל שיירה וקנו מינה כי קיימא הדרא בה

And when she was on her feet again, she would retract. One time she was weak, and she sent to him: come, acquire. He sent back: I do not want it. She sent to him: come, acquire it in whatever way you wish. He went, had her leave over a remnant, and they took acquisition from her. When she was on her feet again, she retracted.

אתאי לקמיה דרב נחמן שלח ליה תא לא אתא אמר מאי איתי הא שיירה וקנו מינה שלח ליה אי לא אתית מחינא לך בסילוא דלא מבע דמא

She came before Rav Nachman. He sent to him: come. He did not come. He said: why should I come? Behold, she left over a remnant and they took acquisition from her. He sent to him: if you do not come, I will strike you with a thorn that does not draw blood.

אמר להו לסהדי היכי הוה מעשה אמרו ליה אמרה הכי ווי דקא מיתה הך איתתא אמר להו א"כ הוה מצוה מחמת מיתה ומצוה מחמת מיתה חוזר

He said to the witnesses: how was the incident? They said to him: she said thus: woe, for this woman is dying! He said to them: if so, it was an instruction on account of death, and in an instruction on account of death one may retract.

איתמר מתנת שכיב מרע במקצת אמרוה רבנן קמיה דרבא משמיה דמר זוטרא בריה דרב נחמן דאמר משמיה דרב נחמן הרי היא כמתנת בריא והרי היא כמתנת שכיב מרע הרי היא כמתנת בריא שאם עמד אינו חוזר והרי היא כמתנת שכיב מרע דלא בעיא קנין

It was stated: the gift of one dangerously ill of part of his property — the Rabbis said it before Rava in the name of Mar Zutra the son of Rav Nachman, who said it in the name of Rav Nachman: it is as the gift of one who is healthy, and it is as the gift of one dangerously ill. It is as the gift of one who is healthy — that if he recovered, he may not retract; and it is as the gift of one dangerously ill — that it does not require an act of acquisition.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.