The Talmud
עבודה זרה דף ס״דAvodah Zarah 64b
Amud b of Avodah Zarah 64 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 64b · עבודה זרה ס״ד ב
תניא נמי הכי בד"א שירשו אבל נשתתפו אסור
So too it was taught: in what case is this said? Where they inherited; but if they were partners, it is forbidden.
הדור יתבו וקמיבעיא להו גר תושב מהו שיבטל עבודת כוכבים דפלח מבטיל דלא פלח לא מבטיל או דלמא כל דבר מיני' מבטיל והאי בר מיניה הוא
They sat again, and a question was raised before them: a resident alien — what is the law, may he nullify an idol? Do we say: one who worships nullifies, and one who does not worship does not nullify; or perhaps whoever is of its kind nullifies, and this one is of its kind?
אמר להו רב נחמן מסתברא דפלח מבטיל דלא פלח לא מבטיל
Rav Nachman said to them: it stands to reason that one who worships nullifies, and one who does not worship does not nullify.
מיתיבי ישראל שמצא עבודת כוכבים בשוק עד שלא באתה לידו אומר לעובד כוכבים ומבטלה משבאתה לידו אינו אומר לעובד כוכבים ומבטלה מפני שאמרו עובד כוכבים מבטל עבודת כוכבים שלו ושל חבירו בין עובדה ובין שאין עובדה
They raised an objection: an Israelite who found an idol in the market — before it has come into his hand, he may tell a gentile to nullify it; once it has come into his hand, he may not tell a gentile to nullify it; because they said: a gentile nullifies an idol, his own and his fellow's, whether one he worships or one he does not worship.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.