The Talmud
עבודה זרה דף ס״בAvodah Zarah 62b
Amud b of Avodah Zarah 62 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 62b · עבודה זרה ס״ב ב
העלה לי פירות הללו לירושלים לחלק אבל אומר לו העלם לאוכלם ולשתותם בירושלים ונותנין זה לזה מתנה של חנם
— "take these fruits up to Jerusalem for me to divide"; but he may say to him: "take them up, that we may eat them and drink them in Jerusalem"; and they may give one another a free gift.
ורבא אמר לעולם דקדוש בקדושת שביעית ודקא קשיא לך פועל פועל דלא נפיש אגריה לא קנסוהו רבנן חמרין דנפיש אגרייהו קנסו רבנן בהו ומתני' חומרא דיין נסך שאני:
And Rava said: in truth, they become holy with the sanctity of the seventh year; and as for what is difficult for you — a labourer: a labourer, whose pay is not large, the Rabbis did not penalise; donkey-drivers, whose pay is large, the Rabbis penalised. And our mishnah — the stringency of wine poured out for idolatry is different.
איבעיא להו שכרו לסתם יינן מהו מי אמרי' כיון דאיסורא חמור כדיין נסך שכרו נמי אסור או דלמא הואיל וטומאתו קיל אף שכרו נמי קיל
A question was raised before them: his wage for their ordinary wine (stam yeinan — wine of a gentile that was not poured out for idolatry) — what is the law? Do we say: since its prohibition is as weighty as wine poured out for idolatry, his wage too is forbidden; or perhaps, since its uncleanness is light, his wage too is light?
תא שמע דההוא גברא דאגר ארביה לסתם יינן יהבו ליה חיטי באגרא אתא לקמיה דרב חסדא א"ל זיל קלינהו וקברינהו בקברי
Come and hear: a certain man hired out his boat for their ordinary wine, and they gave him wheat as his hire. He came before Rav Chisda. He said to him: go, burn it and bury it in the graves.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.