Avodah ZarahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עבודה זרה דף ס״אAvodah Zarah 61b

Amud b of Avodah Zarah 61 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Avodah Zarah 61b · עבודה זרה ס״א ב

בחצר אחרת מותר והוא שמפתח וחותם בידו

In another courtyard, it is permitted, provided that the key and the seal are in his hand.

המטהר יינו של עובד כוכבים ברשותו וישראל דר באותה חצר מותר והוא שמפתח וחותם בידו א"ל רבי יוחנן לתנא תני אע"פ שאין מפתח וחותם בידו מותר

One who prepares a gentile's wine in cleanness in his domain, and an Israelite dwells in that courtyard — it is permitted, provided that the key and the seal are in his hand. Rabbi Yochanan said to the tanna: teach: even though the key and the seal are not in his hand, it is permitted.

בחצר אחרת אסור אע"פ שמפתח וחותם בידו דברי ר"מ

In another courtyard, it is forbidden, even though the key and the seal are in his hand — these are the words of Rabbi Meir.

וחכמים אוסרין עד שיהא שומר יושב ומשמר או עד שיבא ממונה הבא לקיצין

And the Sages forbid it until there is a watchman sitting and keeping watch, or until an overseer comes who comes at fixed times.

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.