The Talmud
עבודה זרה דף כ״זAvodah Zarah 27b
Amud b of Avodah Zarah 27 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 27b · עבודה זרה כ״ז ב
סבר שיולי משאיל לו כי היכי דמשאיל לו משאיל לאיניש אחרינא ואתא ההוא גברא לאורועי נפשיה
He reasons: he is consulting me; just as he consults me, he consults another man too, and that man would come to do himself harm.
אמר רבא א"ר יוחנן ואמרי לה אמר רב חסדא אמר ר' יוחנן ספק חי ספק מת אין מתרפאין מהן ודאי מת מתרפאין מהן
Rava said in the name of Rabbi Yochanan — and some say it thus, Rav Chisda said in the name of Rabbi Yochanan: a doubtful life, a doubtful death — one may not be healed by them; a certain death — one may be healed by them.
מת האיכא חיי שעה לחיי שעה לא חיישינן
Death? But there is the life of the hour! For the life of the hour we are not concerned.
ומנא תימרא דלחיי שעה לא חיישינן דכתיב (מלכים ב ז, ד) אם אמרנו נבוא העיר והרעב בעיר ומתנו שם והאיכא חיי שעה אלא לאו לחיי שעה לא חיישינן
And from where do you say that for the life of the hour we are not concerned? For it is written "if we say: we will enter into the city, then the famine is in the city, and we shall die there" (II Kings 7:4) — and there is the life of the hour! Rather, is it not that for the life of the hour we are not concerned?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.