Avodah ZarahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עבודה זרה דף כ״אAvodah Zarah 21b

Amud b of Avodah Zarah 21 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Avodah Zarah 21b · עבודה זרה כ״א ב

וסתמא כרבי מאיר דאי ר' יוסי בכל דוכתא מוגרי:

— and the unattributed mishnah is in accordance with Rabbi Meir; for if it is Rabbi Yose, in every place they let.

ובכל מקום לא ישכור וכו': תניא רבן שמעון בן גמליאל אומר לא ישכור אדם מרחצו לעובד כוכבים מפני שנקרא על שמו ועובד כוכבים זה עושה בו מלאכה בשבתות ובימים טובים

"And in every place one may not let", and so forth: It was taught: Rabban Shimon ben Gamliel says: a man may not let his bath-house to a gentile, because it is called by his name, and this gentile does work in it on Sabbaths and on festival days.

אבל לכותי מאי שרי כותי אימר עביד ביה מלאכה בחולו של מועד בחולו של מועד אנן נמי עבדינן

But to a Kuti — a Samaritan — what, it is permitted? A Kuti — say that he does work in it on the intermediate days of a festival; on the intermediate days of a festival we too do work.

אבל שדהו לעובד כוכבים מאי שרי מאי טעמא אריסא אריסותיה קעביד מרחץ נמי אמרי אריסא אריסותיה קעביד אריסא דמרחץ לא עבדי אנשי

But his field to a gentile — what, it is permitted? What is the reason? A sharecropper is doing his sharecropping. With a bath-house too, they would say: a sharecropper is doing his sharecropping! A bath-house in sharecropping is something people do not do.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.