Avodah ZarahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עבודה זרה דף כ״אAvodah Zarah 21a

Amud a of Avodah Zarah 21 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Avodah Zarah 21a · עבודה זרה כ״א א

משכירין להם בתים אבל לא שדות ובחו"ל מוכרין להם בתים ומשכירין שדות דברי רבי מאיר רבי יוסי אומר בארץ ישראל משכירין להם בתים אבל לא שדות ובסוריא מוכרין בתים ומשכירין שדות ובחוץ לארץ מוכרין אלו ואלו

— one may let houses to them, but not fields; and outside the Land one may sell them houses and let fields; these are the words of Rabbi Meir. Rabbi Yose says: in the Land of Israel one may let houses to them, but not fields; and in Syria one may sell houses and let fields; and outside the Land one may sell these and those.

אף במקום שאמרו להשכיר לא לבית דירה אמרו מפני שהוא מכניס לתוכו עבודת כוכבים שנאמר (דברים ז, כו) לא תביא תועבה אל ביתך ובכל מקום לא ישכיר לו את המרחץ מפני שהוא נקרא על שמו:

Even in a place where they said that one may let, they did not say it for a dwelling house, because he brings idolatry into it, as it is said "you shall not bring an abomination into your house" (Deuteronomy 7:26). And in every place one may not let him the bath-house, because it is called by his name.

גמ׳ מאי אין צריך לומר שדות אילימא משום דאית בה תרתי חדא חניית קרקע וחדא דקא מפקע לה ממעשר

GEMARA. What is "and it need not be said fields"? If we say it is because there are two things in it — one, encampment in the ground; and one, that he takes it out of tithe —

אי הכי בתים נמי איכא תרתי חדא חניית קרקע וחדא דקא מפקע לה ממזוזה אמר רב משרשיא מזוזה חובת הדר הוא:

— if so, with houses too there are two: one, encampment in the ground; and one, that he takes it out of the mezuzah! Rav Mesharshiya said: the mezuzah is an obligation of the one who dwells in the house.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.