The Talmud
ערכין דף ב׳Arachin 2b
Amud b of Arachin 2 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Arakhin 2b · ערכין ב׳ ב
עובד כוכבים וחבירו מחד קרא נפקי אייתרי להו תרי חד קרבנו ולא קרבן אביו ואידך לרבות כל בעלי חוברין לסמיכה
— a gentile and his fellow emerge from one verse, and two are left over for him: one, "his offering" and not his father's offering; and the other, to include all joint owners for the laying on of hands.
ורבי יהודה האי (ויקרא כז, י) המר ימיר מאי עביד ליה מיבעי ליה לרבות את האשה דתניא לפי שכל הענין אינו מדבר אלא בלשון זכר מה סופינו לרבות את האשה ת"ל ואם המר ימיר
And Rabbi Yehuda — this "if he shall indeed exchange" (Leviticus 27:10), what does he do with it? He needs it to include the woman. For it was taught: since the whole matter speaks only in the language of the male, how in the end do we include the woman? The verse states "and if he shall indeed exchange".
ורבנן מואם ור' יהודה ואם לא דריש:
And the Rabbis derive it from "and if"; and Rabbi Yehuda does not expound "and if".
הכל חייבין בסוכה לאיתויי מאי לאיתויי קטן שאינו צריך לאמו דתנן קטן שאינו צריך לאמו חייב בסוכה
"All are obliged in the sukkah (the booth of the festival)" — what does it come to include? It comes to include a minor who does not need his mother. For we learnt in a mishnah: a minor who does not need his mother is obliged in the sukkah.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.