The Talmud
ערכין דף ט״וArachin 15a
Amud a of Arachin 15 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Arakhin 15a · ערכין ט״ו א
אילו באו עליה שנים אחד שלא כדרכה ואחד כדרכה יאמרו בעל פגומה חמשים בעל שלמה חמשים
— if two came upon her, one not in the proper manner and one in the proper manner, they would say: he who has lain with one blemished, fifty; he who has lain with one whole, fifty!
א"ל אביי אי הכי גבי עבד נמי יאמרו עבד בריא שלשים עבד מוכה שחין שלשים
Abaye said to him: if so, then in the case of a slave too they would say — a healthy slave, thirty; a slave smitten with boils, thirty!
אלא אמר אביי אמר קרא (דברים כב, כט) תחת אשר עינה מכלל דאיכא בושת ופגם
Rather, Abaye said: the verse states "because he has humbled her" (Deuteronomy 22:29) — it follows that there is shame and blemish besides.
רבא אמר דאמר קרא (דברים כב, כט) ונתן האיש השוכב עמה וגו' הנאת שכיבה חמשים מכלל דאיכא מילתא אחריתי ומאי ניהו בושת ופגם:
Rava said: the verse states "then the man that lay with her shall give" and so forth (Deuteronomy 22:29) — the benefit of the lying is fifty; it follows that there is another matter, and what is it? Shame and blemish.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.