The Talmud
ערכין דף י״אArachin 11b
Amud b of Arachin 11 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Arakhin 11b · ערכין י״א ב
על עסקי קול רב אשי אמר מהכא (דה"ב ה, יג) ויהי כאחד למחצצרים ולמשוררים להשמיע קול אחד
— on matters of voice. Rav Ashi said: from here — "and it came to pass, when the trumpeters and the singers were as one, to make one sound to be heard" (II Chronicles 5:13).
רבי יונתן אמר מהכא (במדבר יח, ג) ולא ימותו גם הם גם אתם מה אתם בעבודת מזבח אף הם בעבודת מזבח
Rabbi Yonatan said: from here — "that they die not, neither they nor you" (Numbers 18:3): just as you are at the service of the altar, so they are at the service of the altar.
תניא נמי הכי ולא ימותו גם הם גם אתם אתם בשלהם והם בשלכם במיתה הם בשלהם אינן במיתה אלא באזהרה
It was likewise taught: "that they die not, neither they nor you" — you at theirs and they at yours are liable to death; they at their own are not liable to death but are under a prohibition.
אמר אביי נקיטינן משורר ששיער בשל חבירו במיתה שנאמר (במדבר ג, לח) והחונים לפני המשכן קדמה לפני אהל מועד וגו' והזר הקרב יומת מאי זר אילימא זר ממש הכתיב חדא זימנא אלא לאו זר דאותה עבודה:
Abaye said: we hold that a singer who did a gatekeeper's work in his fellow's stead is liable to death, for it is said "and those that encamp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting" and so forth, "and the stranger that draws near shall be put to death" (Numbers 3:38). What is "a stranger"? If you say a stranger in the plain sense — but it is written once already! Rather, is it not a stranger to that service?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.