ZevachimAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Zevachim

זבחים ג׳Zevachim 3

Perek 3 of 14 in Zevachim — 2 passages

Passage 1א׳

זבחים פרק ג - וְלִיעֲבֵיד פִּשְׁפָּשׁ? אַבַּיֵּי וְרָבָא דְּאַמְרֵי תַּרְוַיְהוּ: (דה"א כח) "הַכֹּל בִּכְתָב מִיַּד ה' עָלַי הִשְׂכִּיל, כֹּל מַלְאֲכוֹת הַתַּבְנִית".

Then let them make a wicket! Abaye and Rava both said: "all this in writing from the hand of the Lord who instructed me, all the works of the pattern" (I Chronicles 28:19).

our own rendering of this passage — original to this app

Passage 2ב׳

מוֹתִיב רָבָא: אִלּוּ נֶאֱמַר: (ויקרא א) "קָרְבָּן לַה', בְּהֵמָה", הָיִיתִי אוֹמֵר: חַיָּה בִּכְלָל בְּהֵמָה, כְּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים יד) "זֹאת הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר תֹּאכֵלוּ, שׁוֹר שֵׂה כְשָׂבִים וְשֵׂה עִזִּים אַיָּל וּצְבִי" וְגוֹ'. תַּלְמוּד לוֹמַר: (ויקרא א) "בָּקָר וָצֹאן". "בָּקָר וָצֹאן" אָמַרְתִּי לְךָ, וְלֹא חַיָּה. יָכוֹל לֹא יָבִיא, וְאִם הֵבִיא כָּשֵׁר? הָא לְמַה זֶּה דּוֹמֶה? לְתַלְמִיד שֶׁאָמַר לוֹ רַבּוֹ: הָבֵא לִי חִטִּין וְהֵבִיא לוֹ חִטִּין וּשְׂעוֹרִים, שֶׁאֵינוֹ כְּמַעֲבִיר עַל דְּבָרָיו, אֶלָּא מוֹסִיף עַל דְּבָרָיו וְכָשֵׁר. תַּלְמוּד לוֹמַר: "בָּקָר וָצֹאן". "בָּקָר וְצֹאן" אָמַרְתִּי לְךָ וְלֹא חַיָּה, הָא לְמַה זֶּה דּוֹמֶה? לְתַלְמִיד שֶׁאָמַר לוֹ רַבּוֹ: אַל תָּבִיא לִי אֶלָּא חִטִּין, וְהֵבִיא לוֹ חִטִּין וּשְׂעוֹרִים, שֶׁאֵינוֹ כְּמוֹסִיף עַל דְּבָרָיו, אֶלָּא כְּמַעֲבִיר עַל דְּבָרָיו וּפָסוּל. תְּיוּבְתָּא דְּרֵישׁ לָקִישׁ, תְּיוּבְתָּא.

Rava raised an objection: had it been said "an offering to the Lord, of the domestic animal" (Leviticus 1:2), I would have said that a wild animal is included in "domestic animal", in the sense in which it is said: "This is the domestic animal which you may eat: the ox, the sheep of the lambs and the sheep of the goats, the hart, and the gazelle", and so forth (Deuteronomy 14:4). The verse states "of the herd and of the flock" (Leviticus 1:2): "the herd and the flock" I told you, and not a wild animal. One might think he may not bring it, but if he brought it, it is fit. To what is this like? To a disciple whose teacher said to him: bring me wheat, and he brought him wheat and barley, who is not as one transgressing his words but is adding to his words; and it is fit. The verse states "of the herd and of the flock": "the herd and the flock" I told you, and not a wild animal. To what is this like? To a disciple whose teacher said to him: bring me nothing but wheat, and he brought him wheat and barley, who is not as one adding to his words but as one transgressing his words — — and it is unfit. It is a refutation of Reish Lakish; a refutation.

our rendering of Zevachim 34a–34b

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary

English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation