The Ein Yaakov · Niddah
נידה ג׳Niddah 3
Perek 3 of 10 in Niddah — 11 passages
Passage 1א׳
נדה פרק ג - אָמַר רַב יְהוּדָה, אָמַר שְׁמוּאֵל: הַמַּפֶּלֶת דְּמוּת לִילִית, אִמּוֹ טְמֵאָה לֵדָה, וָלָד הוּא, אֶלָּא שֶׁיֵּשׁ לוֹ כְּנָפַיִם. תַּנְיָא נַמִּי הָכִי, אָמַר רַבִּי יוֹסֵי: מַעֲשֶׂה בְּסִימוֹנְיָא, בְּאַחַת שֶׁהִפִּילָה דְּמוּת לִילִית, וּבָא מַעֲשֶׂה לִפְנֵי חֲכָמִים, וְאָמְרוּ: וָלָד הוּא, אֶלָּא שֶׁיֵּשׁ לוֹ כְּנָפַיִם.
Rav Yehuda said in the name of Shmuel: a woman who miscarries the likeness of Lilith — its mother is unclean by reason of childbirth: it is an offspring, only that it has wings. It was taught likewise: Rabbi Yose said: it once happened in Simoni with one who miscarried the likeness of Lilith, and the case came before the Sages, and they said: it is an offspring, only that it has wings.
our rendering of Niddah 24b
Passage 2ב׳
יב תַּנְיָא, אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר: קוֹבֵר מֵתִים הָיִיתִי, וְהָיִיתִי מִסְתַּכֵּל בַּעֲצָמוֹת שֶׁל מֵתִים, הַשּׁוֹתֶה יַיִן [חַי], עַצְמוֹתָיו שְׂרוּפִים. מָזוּג, עַצְמוֹתָיו סְכוּיִין. כָּרָאוּי, עַצְמוֹתָיו מְשׁוּחִין. וְכָל מִי שֶׁשְּׁתִיָּתוֹ מְרֻבָּה מֵאֲכִילָתוֹ, עַצְמוֹתָיו שְׂרוּפִין. אֲכִילָתוֹ מְרֻבָּה מִשְּׁתִיָּתוֹ, עַצְמוֹתָיו סְכוּיִין. כָּרָאוּי, עַצְמוֹתָיו מְשׁוּחִין. תַּנְיָא, אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר, וְאִי תֵּימָא רַבִּי יוֹחָנָן: קוֹבֵר מֵתִים הָיִיתִי, פַּעַם אַחַת רַצְתִּי אַחַר צְבִי, נִכְנַסְתִּי בְּקוּלִית שֶׁל מֵת, וְרַצְתִּי אַחֲרָיו שָׁלֹשׁ פַּרְסָאוֹת, וּצְבִי לֹא הִגַּעְתִּי, וְקוּלִית לֹא כָּלְתָה. כְּשֶׁחָזַרְתִּי לַאֲחוֹרַי, אָמְרוּ לִי: שֶׁל עוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן הָיְתָה. תַּנְיָא, אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר: קוֹבֵר מֵתִים הָיִיתִי, פַּעַם אַחַת נִפְתְּחָה מְעָרָה תַּחְתַּי, וְעָמַדְתִּי בְּגַלְגַּל עֵינָיו שֶׁל מֵת עַד חָטְמִי, כְּשֶׁחָזַרְתִּי לַאֲחוֹרַי, אָמְרוּ לִי: עַיִן שֶׁל אַבְשָׁלוֹם הֲוָה, וְשֶׁמָּא תֹּאמַר: אַבָּא שָׁאוּל נַנָּס הֲוָה, אַבָּא שָׁאוּל אָרֹךְ בְּדוֹרוֹ הֲוָה, וְרַבִּי טַרְפוֹן מַגִּיעַ לִכְתֵפוֹ. (הוה) וְרַבִּי טַרְפוֹן אָרֹךְ בְּדוֹרוֹ הֲוָה, (ורבי עקיבא מגיע לכתפו. ורבי עקיבא ארוך בדור הוה) וְרַבִּי מֵאִיר מַגִּיעַ לִכְתֵפוֹ. וְרַבִּי מֵאִיר אָרֹךְ בְּדוֹרוֹ הֲוָה, וְרַבִּי מַגִּיעַ לִכְתֵפוֹ. וְרַבִּי אָרֹךְ בְּדוֹרוֹ הֲוָה, וְרַבִּי חִיָּא מַגִּיעַ לִכְתֵפוֹ. וְרַבִּי חִיָּא אָרֹךְ בְּדוֹרוֹ הֲוָה, וְרַב מַגִּיעַ לִכְתֵפוֹ. רַב אָרֹךְ בְּדוֹרוֹ הֲוָה, וְרַב יְהוּדָה מַגִּיעַ לִכְתֵפוֹ. וְרַב יְהוּדָה אָרֹךְ בְּדוֹרוֹ הֲוָה, וְאַדָא דַּיְלָא (דפומבדיתא) מַגִיעַ לִכְתֵפוֹ. וּפַרְשַׁתְּכִינָא [דְּפוּמְבְּדִיתָא] קָאִי לֵיהּ לְאַדָא דַּיְלָא עַד (חרציה) [פַּלְגֵיהּ], וְכוּלֵי עָלְמָא קָאִי לֵיהּ לְפַרְשַׁתְּכִינָא עַד (פלגיה) [חַרְצֵיהּ].
It was taught: Abba Shaul says: I was a burier of the dead, and I would observe the bones of the dead. One who drinks undiluted wine — his bones are burnt; mixed — his bones are clear; as is proper — his bones are anointed. And whoever's drinking exceeds his eating — his bones are burnt; whose eating exceeds his drinking — his bones are clear; as is proper — his bones are anointed. It was taught: Abba Shaul says — and some say it was Rabbi Yochanan — I was a burier of the dead. Once I ran after a gazelle, and I entered into the thigh-bone of a dead man, and I ran after it three parasangs; and the gazelle I did not reach, and the thigh-bone did not come to an end. When I turned back, they said to me: it was of Og king of Bashan. It was taught: Abba Shaul says: I was a burier of the dead. Once a cave opened beneath me, and I stood in the eyeball of a dead man up to my nose. When I turned back, they said: it was the eye of Absalom. And lest you say that Abba Shaul was a dwarf — Abba Shaul was the tallest of his generation; and Rabbi Tarfon reached to his shoulder, and Rabbi Tarfon was the tallest of his generation; and Rabbi Meir reached to his shoulder, Rabbi Meir was the tallest of his generation; and Rabbi reached to his shoulder, Rabbi was the tallest of his generation; and Rabbi Chiyya reached to his shoulder, and Rabbi Chiyya was the tallest of his generation; and Rav reached to his shoulder, Rav was the tallest of his generation; and Rav Yehuda reached to his shoulder, and Rav Yehuda was the tallest of his generation; and Adda the beadle reached to his shoulder. Parshtavina of Pumbedita stood up to the half of Adda the beadle, and everyone stood up to the loins of Parshtavina of Pumbedita.
our rendering of Niddah 24b–25a
Passage 3ג׳
אֶת זוֹ דָּרַשׁ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן חֲנַנְיָא: (בראשית ג׳:כ״א) "וַיַּעַשׂ ה' אֱלֹהִים לְאָדָם וּלְאִשְׁתּוֹ כָּתְנוֹת עוֹר וַיַּלְבִּשֵׁם", מְלַמֵּד שֶׁאֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עוֹשֶׂה עוֹר לָאָדָם אֶלָּא אִם כֵּן נוֹצָר.
They raised an objection: this Rabbi Yehoshua ben Chananya expounded: "And the Lord God made for Adam and for his wife garments of skins, and clothed them" (Genesis 3:21) — this teaches that the Holy One, blessed be He, does not make skin for a man unless he has been formed.
our rendering of Niddah 25a
Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria
English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation
English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary