The Ein Yaakov · Baba Kamma
בבא קמא ז׳Baba Kamma 7
Perek 7 of 10 in Baba Kamma — 23 passages
Passage 1א׳
בבא קמא פרק ז - אָמַר רָבָא: שׁוֹר בֶּן יוֹמוֹ קָרוּי 'שׁוֹר'. אַיִל בֶּן יוֹמוֹ קָרוּי 'אַיִל'. שׁוֹר בֶּן יוֹמוֹ קָרוּי שׁוֹר, דִּכְתִיב: (ויקרא כ״ב:כ״ז) "שׁוֹר אוֹ כֶשֶׂב אוֹ עֵז כִּי יִוָּלֵד". אַיִל בֶּן יוֹמוֹ קָרוּי אַיִל, דִּכְתִיב: (בראשית ל״א:ל״ח) "וְאֵילֵי צֹאנְךָ לֹא אָכָלְתִּי", אֵילִים הוּא דְּלָא אָכַל, כְּבָשִׂים אָכַל?! אֶלָּא לָאו, שְׁמַע מִינֵיהּ: אַיִל בֶּן יוֹמוֹ קָרוּי 'אַיִל'.
Rava said: an ox a day old is called an ox; a ram a day old is called a ram. An ox a day old is called an ox, for it is written "an ox, or a sheep, or a goat, when it is brought forth" (Leviticus 22:27). A ram a day old is called a ram, for it is written "and the rams of your flocks have I not eaten" (Genesis 31:38) — rams he did not eat, lambs he did eat. Rather, must you not learn from this that a ram a day old is called a ram?
our rendering of Baba Kamma 65b
Passage 2ב׳
כא תַּנְיָא, אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא: מִפְּנֵי מָה אָמְרָה תּוֹרָה: טָבַח וּמָכַר מְשַׁלֵּם תַּשְׁלוּמֵי אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה? מִפְּנֵי שֶׁנִשְׁתָּרֵשׁ בַּחֵטְא וְכוּ'. כִּדְאָמַר רָבָא: מִפְּנֵי שֶׁשָּׁנָה בַּחֵטְא.
It was taught: Rabbi Akiva said: why did the Torah say that if he slaughtered and sold, he pays the fourfold and fivefold payment? Because he has become rooted in sin, and so forth. As Rava said: because he repeated the sin.
our own rendering of this passage — original to this app
Passage 3ג׳
כב תְּנָן: כֶּרֶם רְבָעִי הָיוּ מְצַיְּנִין אוֹתוֹ בִּקְזוּזוֹת אֲדָמָה, סִימָנָא כִּי אֲדָמָה, מָה אֲדָמָה, אִיכָּא הֲנָאָה מִינָהּ, אַף הַאי נַמִּי, כִּי מִפָרְקָא, שָׁרִי לְאִיתְהַנוּיֵי מִינָהּ. וְשֶׁל עָרְלָה בְּחַרְסִית, סִימָנָא כְּחַרְסִית, מַה חַרְסִית שֶׁאֵין הֲנָאָה מִינָהּ, אַף הַאי, לֵית בֵּיה הֲנָאָה מִינֵיהּ. וְשֶׁל קְבָרוֹת בְּסִיד, סִימָנִיךְ, דְּחִוָּר כַּעֲצָמוֹת. וּמְמַחֶה וְשׁוֹפֵךְ כִּי הֵיכִי דְּנִיחְוָור טְפֵי. אָמַר רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל: בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בַּשְּׁבִיעִית, דְּהֶפְקֵר נִינְהוּ, אֲבָל בִּשְׁאָר שְׁנֵי שָׁבוּעַ, הַלְעִיטֵהוּ לָרָשָׁע וְיָמוּת. וְהַצְּנוּעִים מַנִּיחִין אֶת הַמָּעוֹת, וְאוֹמְרִים: כָּל הַנִּלְקָט מִזֶּה, מְחֻלָּל עַל הַמָּעוֹת הַלָּלוּ.
And we learnt: a vineyard of the fourth year — they would mark it with clods of earth. A sign, like earth: just as from earth there is benefit, so with this too, when it is redeemed, it is permitted to have benefit from it. And that of orlah (the fruit of a tree's first three years, forbidden in use) with potter's clay. A sign, like potter's clay: just as from potter's clay there is no benefit, so this too is one from which there is no benefit. And that of graves with lime. A sign: for it is white like bones; and he dissolves it and pours it, so that it may be whiter still. Rabban Shimon ben Gamliel said: in what case are these things said? In the seventh year, for they are ownerless; but in the other years of the seven-year cycle — let the wicked man gorge himself, and die. And the scrupulous set down coins and say: whatever has been gathered from this is redeemed upon these coins.
our rendering of Baba Kamma 69a
Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria
English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation
English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary